Page 5 - 4. July 2016
P. 5

ಸಿಂಪುಟ ೬, ಸಿಂಚಿಕೆ ೭, ಜುಲೆೈ, ೨೦೧೬



          ಮಾಸದ ವಾಕಿಿ   ಅಮ್ಮಿಂಬಳ ಸುಬಬರಾವ್ ಪ ೈ - ಶ್ರೀವಿದ್ಾಾ.



         ¨sÁgÀvÀzÀ  ¨ÁåAQAUï  ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ  PÉ£ÀgÁ¨ÁåAPï  CAvÀºÀ  PÉÆqÀÄUÉ  ¤ÃrzÀ,  ²PÀët  PÉëÃvÀæzÀ°è  EAzÀÄ  ¥Àæ¹zÀުɤ¹gÀĪÀ  PÉ£ÀgÁ  «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß  ¤ÃrzÀ
         ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ  ²æà  CªÉÄäA§¼À  ¸ÀħâgÁªï  ¥ÉÊ.  1852gÀ°è  ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À  ªÀÄĤìÃ¥sï PÉÆÃmïð  ªÀQî G¥ÉÃAzÀæ ¥ÉÊgÀªÀgÀ  ªÀÄUÀ£ÁV  J.J¸ï.¥ÉÊ  d£À£À.
         ªÀÄzÁæ¸ï£À°è ©J, ©J¯ï ¥ÀzÀ« UÀ½¹ ªÀQð ªÀÈwÛ DgÀA©ü¹zÀ J.J¸ï. ¥ÉÊUÉ, UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÆzÀ® qÀ§¯ï UÁædÄAiÉÄÃmï JA§ UÀjªÉÄ.

         J.J¸ï. ¥ÉÊ DV£À PÁ®zÀ¯Éèà wAUÀ½UÉ 1500jAzÀ 2 ¸Á«gÀ gÀÆ.ªÀgÉUÀÆ UÀ½¸À§®èµÀÄÖ SÁåvÀ ªÀQîgÁVzÀÝgÀÄ. ºÁVzÀÆÝ CªÀgÀ aAvÀ£É d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ,
         CªÀgÀ PÀµÀÖzÀ zÀÄrªÉÄ, ²PÀët ªÀAavÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ..., EvÀÛ¯Éà ºÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. EzÉà ªÀÄÄAzÉ PÉ£ÀgÁ »AzÀÆ ¥ÀªÀÄð£ÉAmï ¥sÀAqï ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.
         1891gÀ  ªÀµÀðzÀ°è  PÉ®ªÉÇAzÀÄ  ¤µÁתÀAvÀ  ²PÀëPÀgÀÄ  ±Á¯ÉUÀ¼À  PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß  ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ  »£É߯ÉAiÀÄ°è  PÉ£ÀgÁ  ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß  ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ.  1897gÀ
         ªÉüÉUÁUÀ¯Éà PÉ£ÀgÁ ºÉʸÀÆÌ¯ï ¸Áܦ¹zÀÝ ¥ÉÊAiÀĪÀjUÉ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÀÆ ²PÀët MzÀV¸À¨ÉÃPÉA§ ºÀA§® wêÀæªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ, Hj£À ¥ÀæªÀÄÄRjAzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ
                                                     zÉÆgÀPÀ°®è. DUÀ ¥ÉÊAiÀĪÀjUÉ PÀAqÀ zÁj “G½vÁAiÀÄ”.  ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÀÆ NzÀÄ-§gÀºÀ
                                                     ¨ÉÃPÀÄ JA§ vÁ¬ÄAiÀÄgÀÄ ¥Àæw ¢£À “»r CQÌ G½¹” JAzÀÄ ¥ÉÊ eÁUÀÈw ªÀÄÆr¹zÀgÀÄ.

                                                     F  jÃw  ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ  PÉ£ÀgÁ  «zÁå¸ÀA¸ÉÜ  EAzÀÄ  ºÉªÀÄägÀªÁV  ¨É¼ÉzÀÄ  C¸ÀASÁåvÀ
                                                     «zÁåyðUÀ½UÉ «zÉå ¤ÃqÀÄvÁÛ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÉ. ªÀĺÁzÁ±Àð¤PÀ, ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁ¢, aAvÀPÀ
                                                     CªÉÄäA§¼À ¸ÀħâgÁªï ¥ÉÊ CªÀgÀ d£À¥ÀgÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀªÁV 1891gÀ°è ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀ
                                                     PÉ£ÀgÁ ºÉʸÀÆ̯ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è 125 ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÁxÀðPÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß
                                                     ¥ÀÇgÉʹ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀÛgÀ ¨É½îºÀ§âzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ zÁR¯ÁºÀð ¸ÀAUÀw. ªÀÄÄAzÉ ±Á¯É
                                                     AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÁUÀ  EzÉà  G½vÁAiÀÄzÀ  aAvÀ£É  ¥ÉÊAiÀĪÀgÀ£ÀÄß  ¨ÁåAPï  ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄvÀÛ
                                                     GvÉÛÃf¹vÀÄ.  “GvÀÛªÀÄ  ¨ÁåAPï  JA§ÄzÀÄ  ¸ÀªÀiÁdzÀ  DyðPÀ  PÉÃAzÀæ  ªÀiÁvÀæªÀ®è,  CzÀÄ
                                                     d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ  DyðPÀ  ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄß  GvÀÛªÀÄ¥Àr¸ÀĪÀ  dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß  vÀ£Àß  ªÉÄð
                                                     j¹PÉÆArzÉ”JA§ÄzÉà  CªÉÄäA§¼À  ¸ÀħâgÁªï  ¥ÉÊ  CªÀgÀ  PÉ£ÀgÁ  »AzÀÆ  ¥ÀªÀÄð£ÉAmï
                                                     ¥sÀAqï  ¸ÁÜ¥À£É  »A¢£À  zsÉåÃAiÀĪÁVvÀÄÛ.  ¯Á¨sÀ  UÀ½PÉVAvÀ  d£À  ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß  ºÀt
                                                     G½vÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀvÀÛ ¥ÉÇæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ.

         ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ  ºÀt¢AzÀ¯Éà  ¤¢ü  ¸Áܦ¹,  G½vÁAiÀÄ-¸Á®  ¨ÉÃrPÉ  F  JgÀqÀPÀÆÌ  C£ÀÄPÀÆ®  MzÀV¸ÀĪÀAvÉ  CªÀgÀ°è  ¥ÉæÃgÀuÉ  ªÀÄÆrvÀÄ.  EzÀÄ  CAzÀÄ
         ªÀÄÆrzÀ “PÉ£ÀgÁ »AzÀÆ ¥ÀªÀÄð£ÉAmï ¥sÀAqï” ªÀÄvÀÄÛ EAzÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ ºÉªÀÄägÀªÁVgÀĪÀ PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAQ£À DgÀA¨sÀzÀ ªÀĺÀvÀézÀ ©Ãd ªÉƼÀPÉ. EzÉà ªÀÄÄAzÉ
         PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï J¤¹vÀÄ. ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À gÁ¶ÖçÃPÀgÀtªÁzÁUÀ CzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ MqÉvÀ£ÀPÉÌ ¸ÉÃjPÉÆArvÀÄ. ¨ÁåAPï GUÀªÀÄPÁÌV ¸ÀħâgÁªï ¥ÉÊ CªÀgÀÄ CA¢£À
         ¢£ÀzÀ°è JwÛ£À UÁrAiÀÄ°è HgÀÆgÀÄ ¸ÀÄwÛ vÀ¯Á 50gÀÆ. ¨É¯ÉAiÀÄ 2 ¸Á«gÀ µÉÃgÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁj ¤¢ü ¸ÀAUÀ滹zÀgÀÄ. ¥ÉÊAiÀĪÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è CAzÀÄ
         DgÀA¨sÀUÉÆAqÀ F ¸ÀA¸ÉÜ  PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï JA§ ªÀlªÀÈPÀëªÁV ¨É¼É¢zÉ. 1906gÀ°è ªÀÄÆr§AzÀ F ¨ÁåAPÀÄ £ÀÆgÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß zÁn EAzÀÄ zÉñÀ
         «zÉñÀUÀ¼À°è CªÉÄäA§¼À ¸ÀħâgÁªï ¥ÉÊ CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÀĺÀvÀézÀ PÁAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÁgÀÄwÛªÉ.

         CªÉÄäA§¼À ¸ÀħâgÁªï ¥ÉÊ CªÀgÀÄ 25 dįÉÊ 1909gÀ ªÀµÀðzÀ°è PÉêÀ® vÀªÀÄä 57£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ¤«Äð¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
         ¸ÁªÀiÁfPÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ, ºÀUÀ°gÀļÀÄ d£ÀvÉUÁV ªÀiÁrzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß CªÀÄgÀgÀ£ÁßV¹ªÉ. - (PÀÈ¥É: CAvÀeÁð®)

            ಓಲ ಯ ಚಿೀಲ

           I enjoy reading all the columns in Sinchana Newsletter. The recent column on home remedies for Cholesterol Control written by
           Ms. Sneha Latha has been pointed out very well and benefiting to everyone.

           I look forward to reading more of such useful information on health.
           Thank you,

           Priya Narendra






                                                             05
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10