Page 1 - Feb15 Sinchana_final
P. 1
ಕನ್ನಡ ಸಂಘ (ಸಂಗಪುರ)ದ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಮಾಸ ಪತ್ರಿಕೆ
Kannada Sangha (Singapore)’s registration number (UEN): S96SS0171F
Kannada Sangha (Singapore) |Robinson Road Post Office |
PO Box 984 | Singapore | 901934 | Singapore
Visit www.singara.org ,
http://www.facebook.com/kannadasanghasingapore
Email : Sinchana@singara.org ¹AZÀ£À
ಸಂಪುಟ ೫, ಸಂಚಿಕೆ ೨, ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೧೫
ಸಂಪಾದಕೇಯ
ºÉÆgÀzÉñÀzÀ°è ºÀÄnÖ, ¨É¼ÉzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ vÀªÀÄä ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà DUÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ
FV£À ºÉaÑ£À ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÁÛ C£Àå ¨sÁµÉUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃUÀ zÉÊ£ÀA¢£À
ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ. ¢£ÀzÀ 10 WÀAmÉ PÀZÉÃjAiÀÄ°è ªÀåªÀºÁgÀPÁÌV EAVèµï
¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹, ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉUÉ ºÉÆgÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ ¸Àé®à PÀµÀÖ«gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ
EzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀjaAiÀĪÁUÀĪÀ CªÀPÁ±À vÀ¦àºÉÆÃV, MAzÀÄ ¦Ã½UÉUÉ PÀ£ÀßqÀªÉà ¥ÀgÀQÃAiÀÄ
¨sÁµÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÁUÀzÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä, «zÉñÀzÀ°è ªÀ®¸É §AzÀÄ £É¯É¹gÀĪÀgÉ®ègÀ ªÉÄÃ¯É PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß
ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ §ºÀÄ zÉÆqÀØ dªÁ¨ÁÝj¬ÄzÉ. ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀzÀ §¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̽UÉ
PÀ£ÀßqÀ PÀ°PÉ DUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. F ¤nÖ£À°è PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ (¹AUÀ¥ÀÄgÀ) ¹AUÀ£ÀßqÀ ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ£ÀßqÀ PÀ°¸ÀĪÀ
vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÉ. ‘PÀ£ÀßqÀ PÀ°-1’PÉÌ ¹PÀÌ ¥ÀæwQæAiÉĬÄAzÀ GvÉÛÃd£ÀUÉÆAqÀÄ F ªÀµÀðªÀÇ
‘PÀ£ÀßqÀ PÀ°-2’£ÀÄß §ºÀ¼À ªÀÄÄvÀĪÀfð¬ÄAzÀ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV DAiÉÆÃf¹zÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ §ºÀ¼À GvÁìºÀ¢AzÀ
¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ WÀAmÉUÀ¼À vÀgÀUÀwUÉ vÀ¥ÀàzÉà §gÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÉýPÉÆlÖzÀÝ£É߯Áè §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀ PÀ°vÀÄ M¦à¸ÀĪÀ zsÉåÃAiÀÄ ºÉÆA¢zÁÝgÉ.
PÀ£ÀßrUÀgÀ, ¸ÀAVÃvÁ¸ÀPÀÛgÀ C¥ÁgÀ UËgÀªÀ ¥ÀqÉzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀ ¦vÁªÀĺÀ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀægÁVgÀĪÀ ¥ÀÄgÀAzÀgÀ zÁ¸ÀgÀ DgÁzsÀ£É ¸ÀzsÀåzÀ¯ÉèÃ
£ÀqÉAiÀÄ°zÉ. «ªÀgÀUÀ½UÉ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄÄ£ÉÆßÃl £ÉÆÃr.
PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ(¹AUÀ¥ÀÄgÀ)zÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ zÉéöʪÁ¶ðPÀ ¥ÀwæPÉ ‘¹AUÁgÀ' ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁV ¸ÀeÁÓUÀÄwÛzÉ. F DªÀÈwÛUÉ PÀxÉ, PÀªÀ£À, ¯ÉÃR£À, ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À
ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¹AUÀ£ÀßrUÀjAzÀ C¥ÉÃQë¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. «ªÀgÀUÀ½UÉ FUÁUÀ¯Éà ¤ªÀÄUÉ vÀ®Ä¦gÀĪÀ ¸ÀAWÀzÀ «ÄAZÀAZÉ £ÉÆÃr.
‘¹AUÁgÀ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è eÁ»gÁvÀÄ ¤ÃqÀ §AiÀĸÀĪÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ(¹AUÀ¥ÀÄgÀ) PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹.
¹AUÀ£ÀßrUÀjUÉ aäà ªÀµÁðgÀA¨sÀzÀ ºÁ¢ðPÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ!
ಸಂಚನ ಸಂಪಾದಕ ಸಮಿತ್ರ
Tell me and I forget. Teach me and I remember. In-
volve me and I learn.
Benjamin Franklin
ಗಿರೇಶ್ ಜಮದಗಿಿ ವೆಂಕಟ್ ರೆೇಖಾ ಹೆಗಡೆ
ಪರಧಾನ ಸಂಪಾದಕ,
ಪತ್ರರಕೆ ವಿನ್ಾಾಸಕಾರ
ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ...
ಹಿನ ್ನೋಟ 2 | ಮುನ ್ನೋಟ 3 | ಓಲ -ಚೋಲ 4 | ಪರಿಚಯ 4 | ಕವನ ಸಿಂಚನ 5 | ಪದ-ಜಾಲ 6
01