Page 1 - Jun15 Sinchana_Final
P. 1

ಕನ್ನಡ ಸಂಘ (ಸಂಗಪುರ)ದ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಮಾಸ ಪತ್ರಿಕೆ











                                                                 Kannada Sangha (Singapore)’s registration number (UEN): S96SS0171F
       Kannada Sangha (Singapore) |Robinson Road Post Office |
       PO Box 984 | Singapore | 901934 |  Singapore
       Visit www.singara.org ,
       http://www.facebook.com/kannadasanghasingapore
       Email : Sinchana@singara.org                                    ¹AZÀ£À




         ಅಧ್ಾಕ್ಷೆಯ ನುಡಿ                                                       ಸಂಪುಟ ೫, ಸಂಚಿಕೆ ೬, ಜೂನ್ ೨೦೧೫



         dÆ£ï  wAUÀ¼ÀÄ  PÀ£ÀßqÀ  ¸ÀAWÀzÀ  PÁ®ªÀiÁ£ÀzÀ°è  MAzÀÄ  ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ  wAUÀ¼ÀÄ.  ªÀÄPÀ̼À  gÀeÁ  ¸ÀªÀÄAiÀÄ £ÁUÁ¯ÉÆÃl¢AzÀ  NqÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà  £ÀªÀÄä-
         ¤ªÉÄä®ègÀ £ÉaÑ£À PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ(¹AUÀ¥ÀÄgÀ)zÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀĺÁ¸À¨sÉ §AzÉà ©qÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ¸ÀPÀÛ ¸Á°£À PÁAiÀÄðPÁjà ¸À«ÄwAiÀÄ 2 ªÀµÀðzÀ PÁAiÀiÁðªÀ¢üAiÀÄÄ
         E£ÉßãÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄ°zÉ. £ÀÆvÀ£À PÁAiÀÄðPÁjà ¸À«Äw Dj¹ §gÀ°zÉ.
         F  JgÀqÀÄ  ªÀµÀðUÀ¼À°è  ¥Àæ¸ÀPÀÛ  ¸Á°£À  ¸À«ÄwAiÀÄÄ  ¹AUÀ£ÀßrUÀgÀ  ªÀÄÄAzÉ  ªÉÊ«zsÀå¥ÀÆtð  PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß  ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸À®Ä  ¸ÀvÀvÀ  AiÀÄvÀß
         ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ  §A¢zÉ.  ¸À«ÄwAiÀÄ  ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ  ¥ÀæAiÀÄvÀßPÀÆÌ  GvÁìºÀ¢AzÀ  ¸ÀàA¢¹zÀ  PÀ£ÀßrUÀjUÉ  £ÁªÀÅ  D¨sÁjUÀ¼ÀÄ.  ªÀÄÄA¢£À  PÁAiÀÄðPÁjÃ
         ¸À«ÄwAiÀÄÄ ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîªÀ J®è AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ¸ÀAWÀzÀ J®è ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀºÀPÁgÀ CvÀåUÀvÀå.
         ¸ÀAWÀzÀ CAvÀeÁð® vÁt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁtUÀ¼À «£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞUÉƽ¸ÀĪÀvÀÛ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ. DUÁUÉÎ F vÁtUÀ½UÉ
         ¨sÉÃn ¤ÃqÀÄwÛj. ¤ªÀÄä C¤¹PÉUÀ¼ÀÄ, ¸À®ºÉUÀ½UÉ ¸ÀzÁ ¸ÁéUÀvÀ. F ¨ÁjAiÀÄ ¹AZÀ£À ¸Á»vÀå ¸ÀàzÉðUÀ½UÉ ¤jÃPÉëUÀÆ «ÄÃj §AzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, ¹AUÁgÀ
         ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è  ¥ÀæPÀlªÁzÀ  ¥ÀæxÀªÀÄ  ¨ÁjAiÀÄ  ¯ÉÃRPÀgÀ  PÀÈwUÀ¼ÀÄ  GzÀAiÉÆãÀÄäR  ¹AUÀ£ÀßrUÀ  §gÀºÀUÁgÀjUÉ  ¸ÀÆáwðAiÀÄ£ÀÄß  ¤ÃqÀĪÀÅzÉAzÀÄ  £ÀA©zÉÝêÉ.
         ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ ¤ªÉÄä®ègÀ ¸ÀºÀPÁgÀ, ¥ÉÆæÃvÁìºÀ »ÃUÉAiÉÄà EgÀ¯ÉAzÀÄ PÉÆÃgÀÄvÉÛãÉ.
         F J®è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀĪÀvÀÛ, ¸ÀzÁ PÁ®ªÀÇ ¸ÀAWÀzÀ, ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÁjà ¸À«ÄwAiÀÄ ¨É£É߮ĨÁV
         zÀÄrAiÀÄĪÀ £ÀªÀÄä ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀ §¼ÀUÀzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ, PÉÆqÀÄUÉ C¥ÁgÀ. ºÁUÉAiÉÄà J®è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÆ ¹AUÀ£ÀßrUÀgÀ PÉÊUÉlPÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ°è £ÀªÀÄä
         ¥ÁæAiÉÆÃdPÀgÀ  zÉÃtÂUÉ  CªÀÄÆ®å.  F  JgÀqÀÄ  ªÀUÀðPÀÆÌ  £Á£ÀÄ  agÀIÄtÂ.  ºÉÆgÀ£ÁqÀ°èzÀÝgÀÆ  PÀ£ÀßqÀ,  PÀ£ÁðlPÀzÀ  eÉÆvÉ  ¨ÁAzsÀªÀåzÀ  PÉÆAr
         PÀ¼ÀZÀ¢gÀĪÀAvÉ ¸ÀĨsÀzÀæªÁVqÀĪÀvÀÛ ºÉeÉÓ ºÁPÀ°gÀĪÀ ªÀÄÄA§gÀĪÀ £ÀÆvÀ£À PÁAiÀÄðPÁjà ¸À«ÄwUÉ £ÀªÀÄä ºÁ¢ðPÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.
         »ÃUÉAiÉÄÃ,  £ÀªÀÄä,  ¤ªÀÄä  £ÉaÑ£À  PÀ£ÀßqÀ  ¸ÀAWÀ  (¹AUÀ¥ÀÄgÀ)  ªÀµÀð  ªÀµÀð  ¥ÀæªÀ¢üð¹,  dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ  PÀ£ÀßrUÀgÀ°è,  PÀ£ÀßqÉÃvÀgÀgÀ°è,  vÀ£Àß  £À«gÁzÀ
         ²æÃUÀAzsÀzÀ ¥ÀjªÀļÀ ©ÃgÀÄvÁÛ, vÀ£ÀßzÉà DzÀ bÁ¥ÀÄ ªÀÄÆr¸À°, J¯ÉèqÉ ªÀģɪÀiÁvÁUÀ° JAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ºÀÈzÀAiÀÄ vÀÄA© ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ.
         - «±Á¯ÁQë ªÉÊzÀå, CzsÀåPÉë, PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ(¹AUÀ¥ÀÄgÀ)



                     PÀ£ÀßqÀ  ¸ÀAWÀ  (¹AUÀ¥ÀÄgÀ)zÀ  19£Éà  ªÁ¶ðPÀ  ªÀĺÁ¸À¨sÉAiÀÄÄ  EzÉà  27£Éà  dÆ£ï  2015,  ±À¤ªÁgÀzÀAzÀÄ  dgÀÄUÀ°zÉ.  ¸ÀAWÀªÀÅ,
                     ¸ÀzÀ¸ÀågÉ®ègÀ£ÀÄß ªÁ¶ðPÀ ªÀĺÁ¸À¨sÉUÉ DzÀgÀ¢AzÀ DªÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛzÉ.




         ಸಂಚನ ಸಂಪಾದಕ ಸಮಿತ್ರ
                                                                      NzÀÄUÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ:
                                                                      ¤ªÀÄä  £ÉaÑ£À  ‘¹AZÀ£À’  ªÀiÁ¸À  ¥ÀwæPÉAiÀÄ  ¸ÀA¥ÁzÀPÀ
                                                                      ¸À«ÄwAiÀÄ°è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À®Ä EZÉÒ¬ÄzÀÝ°è PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ
                                                                      (¹AUÀ¥ÀÄgÀ)zÀ  PÁAiÀÄðPÁj  ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß  «ÄAZÀAZÉAiÀÄ
                                                                      ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¥ÀQð¹.
        ಗಿರೇಶ್ ಜಮದಗಿಿ     ವೆಂಕಟ್       ರೆೇಖಾ ಹೆಗಡೆ
        ಪರಧಾನ ಸಂಪಾದಕ,
        ಪತ್ರರಕೆ ವಿನ್ಾಾಸಕಾರ
                                                     ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ...


                                      ಹಿನ ್ನೋಟ 2-4, 7 | ಸಿಂಗನ್ನಡ ಸುಧ  5-6 | ಪದ-ಜಾಲ 8



                                                             01
   1   2   3   4   5   6