Page 6 - Sinchana KSS
P. 6
ಸಿಂಪುಟ ೫, ಸಿಂಚಕ ೯, ಸ ಪ ಟಿಂಬರ್, ೨೦೧೫
ಸಂಗನನಡ ಸುಧೆ ಪ್ಂಡಿತ್ ಕೆೈವಲ್ಾಕುಮಾರ್ ಅವರೆ್ಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಂದರ್ಚನ …..
PÉÊ.PÀÄ: £Á£ÀÄ aPÀ̪À¤zÁÝUÀ ¸ÀAVÃvÀ PÀbÉÃjAiÉÆAzÀPÉÌ ºÉÆÃVzÉÝ. C°è ¸ÀAVÃvÀPÁgÀgÀÄ ºÁqÀÄwÛzÁÝUÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ «PÁgÀ ªÀÄÄR¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr
vÀAzÉAiÀĪÀjUÉ CzÉÃPÉ ºÁUÉ JAzÀÄ PÉýzÉ. ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ºÁqÀĪÀzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è¥Àà, PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÀÄ. £À£ÀUÉ EzÀgÀ°è K£ÉÆà vÀ¦àzÉ,
EµÉÆÖAzÀÄ D£ÀAzÀ PÉÆqÀĪÀ F ºÁqÀÄUÁjPÉ PÀµÀÖzÁÝVgÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ F PÉëÃvÀæzÀ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÉ. £Á£ÀÄ CzsÁåwäPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è
zÀvÀÛ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ ²æà ZÉÊvÀ£Áå£ÀAzÀ wÃxÀðgÀ (UÀļÀªÀt ªÀĺÁgÁdgÀ ²µÀå) ²µÀå. CªÀjAzÀ NAPÁgÀ, zsÁå£À, AiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ
C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÉ. F AiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄzÀ C¨sÁå¸À¢AzÀ £ÀªÀÄä DgÉÆÃUÀåPÀ̵ÉÖà C®èzÉà £ÀªÀÄä zsÀé¤ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ K£ÀÄ ¯Á¨sÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ
JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀvÀvÀªÁV ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÉ. AiÉÆÃUÀ ±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAVÃvÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À ¨É¸ÀÄUÉ £À£Àß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ. F
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß £À£Àß ªÀPÀð ±Á¥ïUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ CzÀÄ ºÉÃUÉ ±ÀæªÀĪÁUÀzÀAvÉ £ÀUÀÄ£ÀUÀÄvÁÛ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀÄAzÀæ CxÀªÁ vÁgÀ
¸À¥ÀÛPÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà vÁ£ïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ºÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀÄwÛzÉÝãÉ.
ªÀÄÄRåªÁV £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀzÀ°è CzɵÉÖà ²æêÀÄAvÀªÁVzÀÝgÀÆ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ PÀrªÉÄAiÉÄÃ. UÀÄgÀÄ ªÀÄÄSÉãÀ §A¢zÀÝ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀzÉà ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ
¹éÃPÀj¹ CµÉÖà ºÁqÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É £ÀªÀÄä d£ÀUÀ¼ÀzÁVzÀÄÝzÀjAzÀ F PÉëÃvÀæzÀ°è ªÀĺÀvÀÛgÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É CµÉÆÖAzÀÄ DUÀÄwÛ®è.
CzÀÄ DUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ £À£Àß D±ÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ CzÀPÉÌ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀqÀÄwÛzÉÝãÉ.
¸ÀA: FV£À £ÀªÀÄä AiÀÄĪÀ ¦Ã½UÉUÉ £ÀªÀÄä ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è D¸ÀQÛ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛzÉAiÉÄÃ?
PÉÊ.PÀÄ: MAzÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ EzÀgÀ°è ¸Àé®à ¸ÀvÀå EzÉ. EzÀgÀ°è AiÀÄĪÀ
¦Ã½UÉAiÀÄ vÀ¦à®è. £ÀªÀÄä°è C£ÉÃPÀgÀÄ £ÀªÀÄä ±Á¹ÛçÃAiÀÄ UÁAiÀÄ£À vÀÄA¨Á PÀptªÁzÀzÀÄÝ.
PÀ°AiÀÄ®Ä C¸ÁzsÀå JA§ ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁr Cw JvÀÛgÀzÀ ¸ÀÜgÀzÀ°è PÀÆj¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ
CzÀgÀ°è AiÀÄĪÀ d£ÀvÉUÉ D¸ÀQÛ §gÀÄwÛ®è. £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß J®èjUÀÆ w½AiÀÄĪÀAvÉ
ºÉýPÉÆqÀĪÀzÀÄ Cw ªÀÄÄRå. ¢£À ¤vÀå PÉý §gÀĪÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è ±Á¹ÛçÃAiÀÄ UÁAiÀÄ£À
CqÀVzÉ ºÉÃUÉ JAzÀÄ ºÉýPÉÆqÀĪÀzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀÄÝ. ¹£ÉêÀiÁ ºÁqÀÄUÀ¼À°è PÀÆqÀ gÁUÀUÀ¼ÀÄ
CqÀVªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è Cwà ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ ‘vÀÆ aÃd §rà ºÉÊ ªÀĸïÛ
ªÀĸïÛ’ JA§ ºÁqÀÄ ©üêÀiï ¥À¯Á¸ï gÁUÀzÀ ªÉÄïÉà DzsÁjvÀªÁVzÉ JAzÀgÀ C£ÉÃPÀjUÉ
D±ÀÑAiÀÄð GAmÁUÀĪÀÅzÀ®èªÉÃ? ¥ÁQÃeÁ ¹£ÉªÀiÁzÀ°è ©ºÁUï gÁUÀzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ
¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ªÀiÁrzÀÄÝ, £ËµÁzï CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ eÁÕ£ÀzÀ D¼ÀªÀ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.
±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß d£À¦æAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è EAvÀºÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRå. J®è
¥ÀæPÁgÀzÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ d£À£À ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ¢AzÀ¯Éà DUÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀgÀ
ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁzÀgÉ d£ÀgÀ°è D¸ÀQÛ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ.
¸ÀA: aPÀÌ ªÀÄPÀ̼À°è F ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÉÄÃ¯É D¸ÀQÛAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?
PÉÊ.PÀÄ: ªÀÄPÀ̽UÉ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ UÁAiÀÄ£À PÉüÀ®Ä CxÀªÁ PÀ°AiÀÄ®Ä MvÀÛqÀ ºÁPÀ¨ÉÃr. ¢
£ÀªÀÇ ¤ÃªÀÅ J®ègÀÆ PÉüÀĪÀAvÉ ¨sÀd£ÉUÀ¼ÀÄ, £Álå ¸ÀAVÃvÀ, ¨sÁªÀVÃvÉUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ºÁQ. ¸ÀĪÀÄä£É CªÀgÀ Q«UÉ EªÀÅ ©Ã¼ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀjAzÀ
CªÀjUÉà w½AiÀÄzÀAvÉ CªÀjUÉ D¸ÀQÛ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀAVÃvÀzÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÉ PÀ°AiÀÄ®Ä PÀÆqÀ ¸ÀºÀd D¸ÀQÛ ªÀÄÆqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EgÀÄvÀÛzÉ.
»AzÉ £ÀªÀÄä CªÀÄä CfÓAiÀÄgÀÄ ¯Á° ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ, zÁ¸ÀgÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀUÀ¼À PÀxÉ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°
®èªÉÃ? ºÁUÉ. FUÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß n« £ÉÆÃqÀ®Ä £ÁªÉà ¥ÀŸÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÉÛêÉ. vÀ¥Àà®èªÉ? DzÀÄzÀjAzÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ºÁPÀĪÀ PÉ®¸À £ÀªÀÄäzÀÄ. CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¢
zÀÝgÉ aPÀÌ ªÀÄPÀ̼À vÀ¥ÀÅöà EzÀgÀ°è®è.
¸ÀA: ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è £ÁlåVÃvÉUÀ¼ÀAvÀºÀ ®WÀÄ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ d£ÀgÀ°è ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è D¸ÀQÛ ºÉZÀÄÑ C®èªÉÃ? £ÀªÀÄä
PÀ£ÁðlPÀzÀ°è £ÁlåVÃvÉUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ°®è DzÀÝjAzÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ UÁAiÀÄ£ÀzÀ°è d£ÀgÀ D¸ÀQÛ ºÉZÀÄÑ DUÀ°®è C®èªÉÃ?
PÉÊ.PÀÄ: ªÀÄÆ®ªÁV gÀAUÀVÃvÉUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÉÝÃ. EªÉà ªÀÄgÁpAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑ ¥ÀæZÀ°vÀUÉÆAqÀÄ d£À¦æAiÀĪÁzÀªÀÅ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä°è d£À ªÀÄ£ÀßuÉ zÉÆgÀPÀzÉÃ
¸ÉÆgÀVzÀªÀÅ. £Á£ÀÄ C£ÉÃPÀ PÀ£ÀßqÀ gÀAUÀVÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀÄvÉÛãÉ. DzÀgÉ d£À ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ°è ªÀÄgÁpUÀgÀÄ, §AUÁ°UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAeÁ©UÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄVAvÀ
JµÉÆÖà ªÀÄÄAzÀÄ. ªÀÄÆ® ¥ÀæªÀvÀðPÀgÀÄ £ÁªÁzÀgÉ, G½¹ ¨É¼É¹zÀªÀgÀÄ CªÀgÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀPÁgÀjUÉ ºÉZÀÄÑ ªÀÄ£ÀßuÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀzÀÄ
ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°èAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ £ÀªÀÄä®è®è.
06