Page 1 - Nov 2015 Sinchana Final for publishing-07112015-2.pdf
P. 1

ಕನನಡ ಸಂಘ (ಸಂಗಪುರ)ದ ಹೆಮೆಯ ಮಾಸ ಪತಿಕೆ











       Kannada Sangha (Singapore) |Robinson Road Post Office |   Kannada Sangha (Singapore)’s registration number (UEN): S96SS0171F
       PO Box 984 | Singapore | 901934 |  Singapore
       Visit www.singara.org
       http://www.facebook.com/kannadasanghasingapore
       Email : Sinchana@singara.org



       ಸಂಪಾದಕೀಯ                                                          ಸಿಪುಟ ೫, ಸಿಚಕ  ೧೧, ನವ ಿಬರ, ೨೦೧೫


       GzÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ £ÀªÀÄä ZɮĪÀ PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ....
       "£ÁªÁqÀĪÀ £ÀÄrAiÉÄà PÀ£ÀßqÀ £ÀÄr", "ºÀÄnÖzÀgÉà PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀ¯Éèà ºÀÄlÖ¨ÉÃPÀÄ", "¨Áj¸ÀÄ PÀ£ÀßqÀ rArªÀĪÀ", ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ £Á®ÆÌ ¢Q̤AzÀ PÉý§gÀÄwÛzÉ JAzÀgÉ
       £ÀªÀA§gï  wAUÀ¼ÀÄ  PÁ°nÖvÉAzÉà  CxÀð.  ¸ÀPÁðj  PÀlÖqÀzÀ  ªÉÄïÉ,  ±Á¯É  PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è,  ©Ã¢  ZËPÀlÄÖUÀ¼À°è  £ÀªÀÄä  PÀ£ÀßqÀ  £Ár£À  ¯ÁAbÀ£ÀzÀ  ¨ÁªÀÅlUÀ¼ÀÄ
       ºÁgÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà ºÉªÉÄäAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ C£ÀĨsÀªÀ. F ±ÀĨsÀ ¸ÀAzÀzÀð¨sÀzÀ°è £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¯ÁAbÀÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁªÀÅlUÀ¼À
                                             GzÀAiÀÄ ºÉÃUÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ w½AiÉÆÃt.

                                             ¤ªÀÄUÉ®è  w½¢gÀĪÀAvÉ  1956gÀ°è  zÉñÀzÀ  ¸ÀÄUÀªÀÄ  ¤ªÀðºÀuÉUÁV  ¨sÁµÁªÁgÀÄ  ¥ÁæAvÀåUÀ¼À£ÁßV
                                             «AUÀr¸À¯Á¬ÄvÀÄ.  1956gÀ  £ÀªÀA§gï  1gÀAzÀÄ  PÀ£ÀßqÀ  ¨sÁµÉAiÉÄà  ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀĪÀ  ºÀ¼É  ªÉÄʸÀÆgÀÄ,
                                             ªÀįɣÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀ  PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß MUÀÆÎr¹ "ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdå" JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ.
                                             DzÀgÉ  F  ºÉ¸ÀgÀÄ  MAzÉà  ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß  ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ,  gÁdåzÀ  »jAiÀÄ  »vÉʶUÀ¼É®ègÀ
                                             C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ  ªÉÄÃgÉUÉ  1973gÀ  £ÀªÀA§gï  1gÀAzÀÄ  £ÁrUÉ  "PÀ£ÁðlPÀ  gÁdå"  JAzÀÄ
                                             ªÀÄgÀÄ£ÁªÀÄPÀgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.
                                             ºÀ®ªÀÅ  ¯ÁAbÀ£ÀUÀ¼À  ¸ÀAUÀªÀÄ  £ÀªÀÄä  PÀ£ÀßqÀ  £Ár£À  ¯ÁAbÀ£À.  avÀæzÀ°è  PÁtĪÀAvÉ,  ªÉÄʸÀÆj£À
                                             gÁeÁåqÀ½vÀzÀ UÀAqÀ¨sÉÃgÀÄAqÀ, D£É ªÀÄÄR ¹AºÀ zÉúÀzÀ PÀ°àvÀ ±ÀgÀ¨sÀUÀ¼ÀÄ, ¹AºÀ ªÀÄvÀÄÛ C±ÉÆÃPÀ ZÀPÀæ
                                             ºÁUÀÆ `¸ÀvÀåªÉÄêÀ dAiÀÄvÉ’ JAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀzÀ°è §gÀºÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ £ÀªÀÄä  ¯ÁAbÀ£À ¤dPÀÆÌ
                                             ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀA©üÃgÀ.
       £ÀªÀÄä F ¨ÁªÀÅlzÀ GUÀªÀÄ gÉÆÃZÀPÀ ºÁUÀÆ PÀÄvÀƺÀ®PÁjAiÀiÁzÀzÀÄÝ. 1965gÀ°è JªÀiï.gÁªÀĪÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¥ÀPÀë ºÀÄnÖvÀÄ, CªÀgÀÄ Cj²t
       ªÀÄvÀÄÛ  PÀÄAPÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ  ±ÀĨsÀ¸ÀÆZÀPÀUÀ¼ÉAzÀÄ  JgÀqÀÆ  §tÚzÀ  ¨ÁªÀÅlªÀ£ÀÄß    vÀªÀÄä  ¥ÀPÀëzÀ  aºÉßAiÀiÁV  G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀgÀÄ.  PÀ£ÀßqÀ  ¥ÀPÀë  ¸Àé®à  ªÀµÀðUÀ¼À¯ÉèÃ
       ªÀÄgÉAiÀiÁ¬ÄvÁzÀgÀÆ CzÀgÀ aºÉß d£ÀªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀÄ J®è PÀqÉUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ ¨ÁªÀÅlªÁV ºÁgÀrvÀÄ. 2500 ªÀµÀðUÀ¼À EwºÁ¸À«gÀĪÀ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ d£ÀgÀ
       C©üªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃwAiÀÄ°è «ÄAzÀÄ, PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV agÁAiÀÄĪÁUÀ° JA§ÄzÉà ¥ÀæwAiÉƧâ PÀ£ÀßrUÀ£À D¸É.
       eÉÊ  PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁvÉ...

                     ¹AZÀ£À NzÀÄUÀjUÉ, "PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ºÁUÀÆ ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ"



                          ಸಂಚನ ಸಂಪಾದಕ ಸಮತ
                                                                                    ¦æAiÀÄ ¹AUÀ£ÀßrUÀgÉÃ, ¤ÃªÀÅ CxÀªÁ ¤ªÀÄä
                                                                                  PÀÄlÄA§ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ «±ÉõÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀÝ°è,
                                                                                      ¤ªÀÄä ºÉªÉÄäAiÀÄ PÀëtUÀ¼À£ÀÄß CUÀvÀå
                                                                                     ªÀiÁ»wAiÉÆA¢UÉ §gÉzÀÄ PÀ½¹. ¤ªÀÄä
                                                                                   ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß J®ègÉÆqÀ£É ºÀAaPÉƽî, ¤ªÀÄä
                                                                                      ¸ÁzsÀ£É EvÀgÀjUÉ GvÉÛÃdPÀªÁUÀ°..!
       ಅಚಚನಾ ಪರಕಾಶ   ವೆಂಕಟ     ರೆೀಖಾ ಹೆಗಡೆ  ಜಯಶರೀ ಭಟ     ಜಯ ಪರಕಾಶ
        ಪರಧಾನ ಸಂಪಾದಕ                                         ಪತರಕೆ ವನಾಾಸಕಾರ


                                                    ಈ ಸಂಚಕೆಯಲಿ...

         ಮುನ ್ನೋಟ,ಹನ ್ನೋಟ ೨-೩ | ಪರಚಯ,ಸಾಧನ  ೪ | ಚಿತನ ಚಾವಡ ೫ | ಸಿಗನನಡ ಸುಧ  ೬-೮ | ಕವನಗಳು-೯|ತಿಗಳ ವಯಕಿ  ೧೦ | Next Gen ಲ ್ೋಕ ೧೧|
                                                            01
   1   2   3   4   5   6