Page 1 - 8.March 2016
P. 1

ಕನ್ನಡ ಸಂಘ (ಸಂಗಪುರ)ದ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಮಾಸ ಪತ್ರಿಕೆ












       Kannada Sangha (Singapore) |Robinson Road Post Office |   Kannada Sangha (Singapore)’s registration number (UEN): S96SS0171F
       PO Box 984 | Singapore | 901934 |  Singapore
       Visit www.singara.org
       http://www.facebook.com/kannadasanghasingapore
       Email : sinchana@singara.org


       ಸಿಂಪಾದಕಿೀಯ                                                              ಸಿಂಪುಟ ೬, ಸಿಂಚಿಕ  ೩, ಮಾರ್ಚ್, ೨೦೧೬


       ««zsÀvÉAiÀÄ°è KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀ gÀAV£À ºÀ§â “ºÉÆý”
                                                                                                          ಸಿಂಚನ
       ªÀ¸ÀAvÀ  GvÀìªÀ,  zsÀįÉÃn,  ªÀÄAd¯ï PÀĽ,  zsÉÆÃ¯ï  eÁvÀæ,  qÁUÀĪÁ  »ÃUÉ C£ÉÃPÀ  ºÉ¸ÀgÀÄ  ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ½AzÀ  ¨sÁgÀvÀzÀ  ««zsÀ
                                                                                                      ಸಿಂಪಾದಕ ಸಮಿತಿ
       ¥ÁæAvÀåUÀ¼À°è  ªÀUÀð,  ªÀAiÀĸÀÄì, °AUÀ  ¨sÉÃzÀ«®èzÉ  J®èjAzÀ®Æ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ  DZÀj¸À®àqÀĪÀ  §tÚUÀ¼À  ºÀ§â  ºÉÆý. »AzÉ  §jÃ
       ¨sÁgÀvÀ  ªÀÄvÀÄÛ  £ÉÃ¥Á¼ÀzÀ°è    “zÀĵÀÖ  ²PÀët,  ²µÀÖ  gÀPÀët”zÀ  ¸ÀAPÉÃvÀªÁV  zsÁ«ÄðPÀ  jÃwAiÀÄ°è  DZÀj¸À®àqÀÄwÛzÀÝ  ºÉÆý,  EAzÀÄ
       CªÉÄÃjPÀ,  dªÀÄð¤,  AiÀÄÄ.PÉ,  zÀQët  D¦üæPÁ,  gÀµÀå,  ªÀįÉòAiÀÄ  E£ÀÆß  ªÀÄÄAvÁzÀ  zÉñÀUÀ¼À°è  ¥ÉæêÀÄzÀ  ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß  ºÉÆvÀÄÛ
       §tÚUÀ¼ÉÆqÀ£É ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀ ºÀ§âªÁV DZÀj¸À®àqÀÄwÛzÉ.
                                     ºÉÆý ºÀ§âPÉÌ vÀ£ÀßzÉà DzÀ «²µÀÖ »£Éß¯É EzÉ. ¥ÀÅgÁvÀ£À PÁ®zÀ°è »gÀtåPÀ²¥ÀÅ JA§
                                     gÁd£ÀÄ, vÀ¥ÀB±ÀQÛ¬ÄAzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß M°¹ ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ §¯ÁqsÀå£ÁV ¨É¼ÉzÀ£ÀÄ.
                                     vÀ£ÀߣÀÄß UÉ®è®Ä AiÀiÁjAzÀ®Æ ¸ÁzsÀå«®èªÉA§ CºÀAPÁgÀ¢AzÀ, vÁ£Éà zÉêÀgÉAzÀÄ    ಅಚಚನ್ಾ ಪ್ರಕಾಶ್
                                     J®ègÀÆ vÀ£ÀߣÉßà ¥ÀÇf¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÉÄgÉAiÀÄ vÉÆqÀVzÀ£ÀÄ. ¥ÀæeÉUÀ¼É®ègÀÆ EªÀ£À PÀÆægÀvÉUÉ   ಪ್ರಧಾನ ಸಿಂಪಾದಕಿ
                                     ºÉzÀj  EªÀ£À£ÀÄß  zÉêÀgÉAzÀÄ  ¥ÀÇf¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.  DzÀgÉ  »gÀtåPÀ²¥ÀÅ  ªÀÄvÀÄÛ  gÁtÂ
                                     RAiÀiÁzÀÄ«£À ªÀÄUÀ ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ ºÀj¨sÀPÀÛ£ÁVzÀÝ£ÀÄ. vÀAzÉAiÀÄ DeÉÕ ªÀÄvÀÄÛ PÀÆægÀvÉUÉ ºÉzÀgÀzÉ
                                     C£ÀÄPÁ®ªÀÇ  ¨sÀUÀªÀAvÀ  ºÀjAiÀÄ£Éßà  ¥ÀÇf¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.  ¸ÁªÀÄ,  ¨sÉÃzÀ,  zÁ£À,  zÀAqÀ  J®è
                                     jÃwAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ ¥ÀæºÁèzÀ£À ºÀj¨sÀQÛ PÉÆAZÀªÀÇ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀ°®è, DUÀ gÁd
                                     »gÀtåPÀ²¥ÀÅ«£À ¸ÀºÉÆÃzÀj    “ºÉÆðPÁ”  ªÉÆøÀ¢AzÀ  ¥ÀæºÁèzÀ£À£ÀÄß  vÀ£ÉÆßA¢UÉ
                                     avÉAiÉÄÃgÀĪÀAvÉ  ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ.  DzÀgÉ  ¥ÀæºÁèzÀ£À ºÀjAiÀÄ  ªÉÄð£À ¤ªÀÄð®  ¨sÀQÛ  CªÀ£À£ÀÄß   ವ ಿಂಕಟ್

                                     CV߬ÄAzÀ  PÁ¥ÁrvÀÄ,  ªÉÆøÀ  ªÀiÁrzÀ  PÀÆæj  ºÉÆðPÁ,    avÉAiÀÄ°è  ¨sÀ¸ÀäªÁzÀ¼ÀÄ.
       ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ  M½w£À  «dAiÀÄzÀ  PÀÄgÀĺÁzÀ  ¨sÀ¸ÀäªÀ£ÀÄß  ºÀuÉAiÀÄ°è  zsÀj¹zÀgÀÄ.  CA¢¤AzÀ  “zÀĵÀÖ  ²PÀët,  ²µÀÖ  gÀPÀët”zÀ  ¸ÀAPÉÃvÀªÁV
       ºÉÆý DZÀgÀuÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ.
       ¥Á®ÄÎt ªÀiÁ¸ÀzÀ ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄAzÀÄ “ºÉÆý” ºÀ§âªÀ£ÀÄß J¯ÉèqÉ DZÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ »A¢£À gÁwæ, HgÀ ºÉÆgÀUÉ CxÀªÁ
       £Á®ÄÌ gÀ¸ÉÛ ¸ÉÃgÀĪÉqÉ ¨ÉÃqÀzÀ ªÀÄgÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ¨ÉgÀt J®èªÀ£ÀÆß UÀÄqÉØ ºÁQ ¨ÉAQ ºÀaÑ PÉlÖUÀÄtUÀ¼À £Á±ÀzÀ PÀÄgÀĺÁV ºÉÆðPÁ
       zÀºÀ£ÀªÀ£ÀÄß  ªÀiÁr  ¨ÉAQAiÀÄ  ¸ÀÄvÀÛ®Æ  ºÁqÀÄvÁÛ  £Àwð¸ÀÄvÁÛgÉ.  ªÀÄgÀÄ¢£À  ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄAzÀÄ  ±ÀĨsÀæ  ªÀ¸ÀÛç  zsÀj¹  J¯Áè  §AzsÀÄ«ÄvÀægÀ
                                                                                                       ಜಯಶ್ರೀ ಭಟ್
       ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ¨sÉÃnAiÀĤßvÀÄÛ §tÚ ºÀaÑ CxÀªÁ ¦ZÁÌjAiÀÄ°è UÀįÁ¯ï ºÁj¹ ±ÀĨsÀPÉÆÃgÀÄvÁÛgÉ.
       PÀ£ÁðlPÀzÀ°è  ºÉÆý  ºÀ§âªÀ£ÀÄß  PÁªÀÄzÀºÀ£À  ºÀ§âªÉAzÀÆ  PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.  zÀºÀ£ÀPÉÌ  ¨ÉÃPÁzÀ  ªÀÄgÀzÀ  ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß  ªÀÄ£ÉUÀ½AzÀ  PÀzÀÄÝ
       vÀAzÀÄ  gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è  JvÀÛgÀPÉÌ  ¥ÉÃj¹  “PÁªÀÄzÀºÀ£À”  ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.  F  ºÀ§âzÀ°è  GvÀÛgÀ  PÀ£ÀßqÀÀzÀ  ²gÀ¹AiÀÄ°è  “¨ÉÃqÀgÀ  ªÉõÀ”  zsÀj¹
       PÀÄtÂAiÀÄĪÀ «±ÉõÀ ¥ÀæwÃw¬ÄzÉ.
       MnÖ£À°è  ºÉÆýºÀ§â,  ªÀ¸ÀAvÀ  ªÀiÁ¸ÀªÀ£ÀÄß  ¸ÁéUÀw¸ÀĪÀ,  ªÀÄÄjzÀ  ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß  ,  ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß  ¸Àj¥Àr¹,  £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ  PÉlÖ
       ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ ¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ ºÉƸÀ §zÀÄQUÉ §tÚUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ºÀ§â. ¹AUÀ¥ÀÇj£À°è PÀÆqÀ ºÀ®ªÉqÉ F ºÀ§âzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
                                                                                                       ಜಯ ಪ್ರಕಾಶ್
       ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVzÉ. §¤ß, £ÁªÀÇ EzÀgÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀtðgÀAfvÀUÉƽ¸ÉÆÃt.
                                                                                                      ಪ್ತಿರಕ  ವಿನ್ಾಾಸಕಾರ

                               23 ªÀiÁZïð - ºÉÆý ºÀÄtÂÚªÉÄ                8 K¦æ¯ï - AiÀÄÄUÁ¢
         «±ÉõÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ       25 ªÀiÁZïð - UÀÄqï ¥sóÉæÊqÉà                15 K¦æ¯ï - gÁªÀÄ £ÀªÀ«Ä
                               27 ªÀiÁZïð - ¸ÀAPÀµÀÖ ZÀvÀÄyð


                                                      ಈ ಸಿಂಚಿಕ ಯಲ್ಲಿ..

         ಹಿನ ್ನೋಟ,ಮುನ ್ನೋಟ ೨-೩ |  ಮಾಡಿ ನ ್ೋಡಿ, ಮನ  ಮದ್ುು -೪ | ಸಿಂಗನ್ನಡ ಸುಧ ,ನ್ವ ರುಚಿ  -೫ | ಮಿಂಥನ್ ೬| ಚಿತ್ರ ಕಾರಿಂಜಿ - ೭ | Next Gen ಲ ್ೋಕ ೮
                                                             01
   1   2   3   4   5   6