Page 1 - 4. July 2016
P. 1

ಕನ್ನಡ ಸಂಘ (ಸಂಗಪುರ)ದ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಮಾಸ ಪತ್ರಿಕೆ












       Kannada Sangha (Singapore) |Robinson Road Post Office |   Kannada Sangha (Singapore)’s registration number (UEN): S96SS0171F
       PO Box 984 | Singapore | 901934 |  Singapore
       Visit www.singara.org
       http://www.facebook.com/kannadasanghasingapore
       Email : sinchana@singara.org


       ಸಿಂಪಾದಕಿೀಯ                                                                ಸಿಂಪುಟ ೬, ಸಿಂಚಿಕೆ ೭, ಜುಲೆೈ, ೨೦೧೬


       «±Àé d£À¸ÀASÁå ¸ÉÆáÃl....!!
                                                                                                          ಸಿಂಚನ
       ¥Àæw ªÀµÀð dįÉÊ 11gÀAzÀÄ «±ÀézÁzÀåAvÀ “«±Àé d£À¸ÀASÁå ¢£À” JAzÀÄ DZÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.  1987 dįÉÊ 11gÀAzÀÄ £ÀªÀÄä «±ÀézÀ d£À¸ÀASÉå C¢üPÀÈvÀªÁV
                                                                                                      ಸಿಂಪಾದಕ ಸಮಿತಿ
       5 ©°AiÀÄ£ï(500PÉÆÃn) vÀ®Ä¦vÀÄ, KgÀÄwÛgÀĪÀ d£À¸ÀASÉå¬ÄAzÁUÀĪÀ eÁUÀwPÀ vÉÆAzÀgÉ, ¸ÀªÀĸÉå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄzÀ §UÉÎ eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸ÀĪÀ
       ¸À®ÄªÁV, F DZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¥Áæ£ïì, D¸ÉÖçðAiÀiÁ, ¹AUÀ¥ÀÅgï zÉñÀUÀ¼À “¨Éé ¨ÉÆãÀ¸ï” AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr §ºÀ¼ÀµÀÄÖ
       d£ÀUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è «±Àé d£À¸ÀASÉå ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛ®è JA§ vÀ¥ÀÅöà PÀ®à£É¬ÄzÉ. DzÀgÉ «±Àé d£À¸ÀASÁå ¤AiÀÄAvÀætzÀ PÀÄjvÁzÀ aAvÀ£Á ªÀÄAqÀ½AiÀÄ
       ¥ÀæPÁgÀ  £ÀªÀÄä  «±ÀézÀ  d£À¸ÀASÉå  ¤gÀAvÀgÀ  KgÀÄvÁÛ,  eÁUÀwPÀªÁzÀ  §ºÀÄzÉÆqÀØ  ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÉ  JAzÀgÀÆ  vÀ¥Àà®è.  MAzÀÄ  CAQ  CA±ÀUÀ¼À  ¥ÀæPÁgÀ
                                    eÁUÀwPÀªÁV ¥Àæwà ¢£À 3,53,000 ²±ÀÄUÀ¼ÀÄ d¤¸ÀÄvÀÛªÉ. (¥Àæwà ¤«ÄµÀPÉÌ 255 ²±ÀÄUÀ¼À d£À£À)
                                    DzÀgÉ ¥Àæwà ¢£À eÁUÀwPÀªÁV 1,53,000 ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀ£ÀߥÀÅöàvÁÛgÉ. (¥Àæwà ¤«ÄµÀPÉÌ 110 ªÀåQÛUÀ¼À
                                    ªÀÄgÀt). CAzÀgÉ FUÀ ¤ÃªÀÅ F ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß N¢ ªÀÄÄV¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è F ¸ÀASÉå ºÀ®ªÀÅ ¸Á«gÀUÀ¼ÀµÀÄÖ
                                    ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ..!!                                                 ಅಚಚನ್ಾ ಪ್ರಕಾಶ್
                                    CAQCA±ÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ  «±ÀézÀ  d£À¸ÀASÉå  ¸ÀĪÀiÁgÀÄ  7.4  ©°AiÀÄ£ï, F  d£À¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ   ಪ್ರಧಾನ ಸಿಂಪಾದಕಿ
                                    60% ªÀÄA¢ KµÁå RAqÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄvÁÛgÉ. «±Àé d£À¸ÀASÉåAiÀÄ 19% ªÀÄA¢ aãÁzÀ°è, 18% ªÀÄA¢
                                    ¨sÁgÀvÀzÀ°è,  12%  ªÀÄA¢  D¦æPÁ zÉñÀzÀ°è,  11% ªÀÄA¢  AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï zÉñÀzÀ°è,  8% ªÀÄA¢  GvÀÛgÀ
                                    DªÉÄÃjPÁzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ 5.5% ªÀÄA¢ zÀQët CªÉÄÃjPÁzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄvÁÛgÉ.  Erà «±ÀézÀ MlÄÖ «¹ÛÃtð
                                    (¸ÀªÀÄÄzÀæ-¸ÀgÉÆêÀgÀUÀ¼À£ÀÆß)  ¸ÉÃj  196.9  «Ä°AiÀÄ£ï  ZÀzÀgÀ  ªÉÄÊ°UÀ¼ÀÄ.  d£À¸ÀASÉå  ºÉZÁÑzÀAvÉ
       ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÁvÀæªÉãÀÄ ºÉZÁÑUÀĪÀÅ¢®è.  PÀëtPÀëtPÀÆÌ KgÀÄwÛgÀĪÀ F d£À¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ RArvÀªÁVAiÀÄÆ EzÉ. E®èªÁzÀ°è
       ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÁzÀ DºÁgÀ, ¤ÃgÀÄ, ªÀ¸Àw, «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁV, ¨sÀƪÀÄAqÀ®zÀ°è
       fë¸ÀĪÀÅzÉà C¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀzÀÄ.                                                                    ವ ಿಂಕಟ್
       d£À¸ÀASÉå  ºÉZÀѼÀªÉAzÀgÉ,  £ÉʸÀVðPÀ  ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À  ªÉÄÃ¯É  MvÀÛqÀ,  ¤ÃgÀÄ-DºÁgÀ  J¯Áè  vÀgÀºÀzÀ  ªÀ¸ÀÛUÀ½UÀÆ  ¨ÉÃrPÉ.  MmÁÖgÉ  d£À¸ÀASÉå
       ºÉZÁÑUÀĪÀÅzÀjAzÁV ¤¸ÀUÀðzÀ ªÉÄÃ¯É ¤²ÑvÀªÁV ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. J¯Áè vÀgÀºÀzÀ ªÀiÁ°£ÀåUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. zÉÊ£ÀA¢£À CwÃ
       CUÀvÀåUÀ¼ÁzÀ  ¤ÃgÀÄ-DºÁgÀPÉÌà  PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.  EªÀwÛ£À  ªÉÊzÀå¯ÉÆÃPÀzÀ  D«µÁÌgÀzÀ  ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß  £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁzÀ°è,  d£ÀgÀ  DAiÀÄĸÀÄì
       ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆ, UÀÄtªÀÄlÖzÀ fêÀ£À PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ°è «¥sÀ®ªÁUÀÄwÛªÉ. CAzÀgÉ PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ £ÀgÀ¼ÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÆ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. CªÀjUÁV
       OµÀzsÉÆÃ¥ÀZÁgÀUÀ¼ÀÄ zÀĨÁjAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¸ÀÄvÀÛªÉ. G¼ÀîªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ vÀĸÀÄ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ fêÀ£À ¸ÁV¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÁvÁªÀgÀt ¤ªÀiÁðtUÉÆArzÉ. ±ÀÄzÀÞ
       ¤ÃgÀÄ, ±ÀÄzÀÞ UÁ½ ºÁUÀÆ ±ÀÄzÀÞ DºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄjÃaPÉAiÀiÁUÀ°ªÉ.
       ¨sÁgÀvÀzÀ d£À¸ÀASÉå 130 PÉÆÃn vÀ®Ä¦zÉ, 2020gÀ ºÉÆwÛUÉ ¸ÀgÁ¸Àj ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀæeÉAiÀÄ ªÀAiÀĸÀÄì 29 DVgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ CA±À.
                                                                                                       ಜಯಶ್ರೀ ಭಟ್
       (¸ÀgÁ¸Àj aãÁ ¥ÀæeÉAiÀÄ ªÀAiÀĸÀÄì 37 ªÀÄvÀÄÛ d¥Á£ï zÉñÀzÀ ¸ÀgÁ¸Àj ªÀAiÀĸÀÄì 48) ¨sÁgÀvÀzÀ F AiÀÄĪÀ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¹PÉÆAqÀ°è
       ªÀiÁvÀæ ¨sÁgÀvÀ zÉñÀ «±ÀézÀ »jAiÀÄtÚ£ÁV ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäªÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÉúÀ«®è. 700PÉÆÃn eÁUÀwPÀ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 180jAzÀ
       200PÉÆÃn ªÀÄA¢ AiÀÄĪÀ d£ÁAUÀPÉÌ ¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉ. F AiÀÄĪÀPÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä dªÁ¨ÁÝj CjvÀÄ d£À¸ÀASÉå ¸ÉÆàÃl¢AzÁUÀĪÀ zÀĵÀàjuÁUÀ¼À
       §UÉÎ ºÉaÑ£À ªÀÄÄvÀĪÀfð vÉÆÃj¹ zsÁ«ÄðPÀ ªÀiËqsÀåUÀ¼À£ÀÄß  ©lÄÖ,  PÀÄlÄA§ ¤AiÀÄAvÀæt AiÉÆÃd£É, ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À «zÁå¨sÁå¸À, °AUÀ  vÁgÀvÀªÀÄåzÀ
       «gÉÆâü¸ÀÄ«PÉ, vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀÄ«£À DgÉÆÃUÀå, §qÀvÀ£À, ªÀiÁ£ÀªÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄ DgÉÆÃUÀåzÀ ºÀPÀÄÌ EvÁå¢UÀ¼À §UÉÎ ºÉZÀÄÑ ¤UÁ ªÀ»¹, vÀªÀÄä
       dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß  ¸ÀÆPÀÛªÁV  ¤ªÀð»¹zÀ°è  §ºÀÄvÉÃPÀ  eÁUÀwPÀ  vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÁzÀ  §qÀvÀ£À,  C£ÀPÀëgÀvÉ,  CeÁÕ£À,  C£ÁgÉÆÃUÀå,  CvÁåZÁgÀ,  C¸ÀÄgÀQëvÀ
       fêÀ£À±ÉÊ° ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¤AiÀÄAwæ¸À§ºÀÄzÀÄ. E®èªÁzÀ°è ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è d£À¸ÀASÁå ¸ÉÆàÃlUÉÆAqÀÄ vÀÄvÀÄÛ PÀƽUÀÆ
                                                                                                       ಜಯ ಪ್ರಕಾಶ್
       PÀµÀÖªÁV,  ªÀÄÆgÀĺÉÆwÛ£À  HlPÀÆÌ  dUÀ¼ÀªÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ  zÀĹÜw  §gÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ.  ¥ÀæwAiÉÆ§â  ¥ÀæeÉAiÀÄÄ  vÀ£Àß  dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß  CjvÀÄ  ¸ÀÆPÀÛªÁV
       ¤¨sÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ EzÉ. CzÀgÀ°èAiÉÄà £ÀªÉÄä®ègÀ M½vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ dUÀwÛ£À »vÀ CqÀVzÉ. - (PÀÈ¥É: CAvÀeÁð®)   ಪ್ತಿರಕ  ವಿನ್ಾಾಸಕಾರ

                                ಜುಲೆೈ 23  - ಸಿಂಕಷ್ಟ ಚತ್ುರ್ಥಿ             ಆಗಸ್ಟಟ 9 - ಸಿಂಗಪುರ ನಾಯಶನ್ಲ್ ಡೆೋ

         ವಿಶ ೀಷ ದಿನಗಳು          ಆಗಸ್ಟಟ 2 - ಭೋಮನ್ ಆಮಾವಾಸ್ೆಯ               ಆಗಸ್ಟಟ 12 - ವ್ರ ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿ
                                ಆಗಸ್ಟಟ 7 - ನಾಗ ಪಿಂಚಮಿ                    ಆಗಸ್ಟಟ 15 - ಭಾರತ್ ಸ್ಾಾತ್ಿಂತ್ರಯ ದಿನಾಚರಣೆ

                                                      ಈ ಸಿಂಚಿಕ ಯಲ್ಲಿ..

       ಮುನೆ್ನೋಟ, ಸಿಂಗನ್ನಡ ಸುಧೆ -೨-೩ |  ಮಾಡಿ ನೆ್ೋಡಿ, ಮನೆ ಮದ್ುು -೪ | ಮಾಸದ್ ವ್ಯಕ್ತಿ -೫ |  | ಚಿತ್ರ ಕಾರಿಂಜಿ -೬|  Next Gen ಲೆ್ೋಕ,- ೭-೮| ಉಪಯುಕಿ ಮಾಹಿತಿ -೯-೧೩
                                                             01
   1   2   3   4   5   6