Page 1 - 7. April 2016
P. 1

ಕನ್ನಡ ಸಂಘ (ಸಂಗಪುರ)ದ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಮಾಸ ಪತ್ರಿಕೆ












       Kannada Sangha (Singapore) |Robinson Road Post Office |   Kannada Sangha (Singapore)’s registration number (UEN): S96SS0171F
       PO Box 984 | Singapore | 901934 |  Singapore
       Visit www.singara.org
       http://www.facebook.com/kannadasanghasingapore
       Email : sinchana@singara.org


       ಸಿಂಪಾದಕಿೀಯ                                                              ಸಿಂಪುಟ ೬, ಸಿಂಚಿಕ  ೪, ಏಪ್ರಿಲ್, ೨೦೧೬


       EgÀĪÀÅzÉÆAzÉà ¨sÀÆ«Ä....!!                                                                        ಸಿಂಚನ
       C¨Áâ JAxÁ ¸ÉSÉ..!! MAzÀÄ ªÀļÉAiÀiÁzÀÆæ §gÀ¨ÁgÀzÉ? ºÀÄ®Äè,  VqÀUÀ¼É¯Áè MtV ºÉÆÃAiÀÄÄÛ..EªÉ®èªÀÇ PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ   ಸಿಂಪಾದಕ ಸಮಿತಿ
       £ÁªÉ®ègÀÆ C£ÀĨsÀ«¹ UÉÆtUÀÄwÛgÀĪÀ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ. vÀA¥ÀÅ ¥Á¤ÃAiÀÄ PÀÄrzÀÄ, Kgï PÀArñÀ£ï ºÁQPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀæwQæAiÉÄ,
       DzÀgÉ E¢µÉÖà ¸ÁPÉÃ? PÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀzÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¸À ¨ÉÃqÀªÉÃ?

       1969gÀ°è PÁå°¥ÉÇäðAiÀiÁzÀ°è CUÁzsÀ JuÉÚ ¸ÉÆÃjPɬÄAzÀ DzÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ½AzÀ ¥ÉæÃjvÀgÁV, «¸Á̤ì£ï gÁdåzÀ ¸É£ÉÃlgï
                                            UɯÁqïð £É®ì£ï CªÀgÀÄ d£ÀjUÉ ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÀæeÉÕ  §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä 1970

                                            K¦æ¯ï 22gÀAzÀÄ “Cxïð qÉÔ DZÀj¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÁUÀ 250,000 d£ÀgÀÄ
                                            gÁå°AiÀÄ°è    ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.  FUÀ  192  zÉñÀUÀ¼ÀÄ  “Cxïð  qÉÔAiÀÄ£ÀÄß
                                                                                                       ಅಚಚನ್ಾ ಪ್ರಕಾಶ್
                                            ¨ÉA§°¹ CxÀðUÀ©üðvÀªÁV F ¢£ÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄwÛzÉ. ªÀµÀðzÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ   ಪ್ರಧಾನ ಸಿಂಪಾದಕಿ
                                            DZÀgÀuɬÄAzÀ  ¥Àj¸ÀgÀ  ¸ÀÄzsÁgÀuÉ  C¸ÁzsÀå.  £ÀªÀÄä  zÉÊ£ÀA¢£À  §zÀÄQ£À°è
                                            ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ   ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ,   ªÁvÁªÀgÀtzÀ   ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß   vÀqÉAiÀÄĪÀAvÀ
                                            C¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß  ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ  vÀÄvÀÄð¥Àj¹Üw  §A¢zÉ.  vÀA¥ÁV  ºÀ¹j¤AzÀ
                                            PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝ £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«Ä ©¹AiÀÄÄUÀļÀĪÀ UÉÆüÀªÁUÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀĨÉÃQzÉ.

                                            ªÁvÁªÀgÀtzÀ°ègÀĪÀ  PÁ§ð£ï  qÉÊDPÉìöÊqï,  «ÄÃxÉÃ£ï  E£ÀÆß  ªÀÄÄAvÁzÀ
                                            «µÀAiÀÄÄPÀÛ  C¤®UÀ¼ÀÄ  ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ  ªÉÄîàzÀgÀ¢AzÀ  ©¹ºÉÆUÉ  ºÉÆgÀUÉ   ವ ಿಂಕಟ್

                                            ºÉÆÃUÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ vÁ¥À ºÉaÑzÀAvɯÁè »ªÀÄUÀqÉØUÀ¼ÀÄ PÀgÀV
                                            ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è ¤Ãj£À ªÀÄlÖ KgÀÄwÛzÉ, ¸ÀªÀÄÄzÀæ vÀlzÀ°ègÀĪÀ J¯Áè ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è,
       ¥ÀæªÁºÀ ªÀÄvÀÄÛ ©gÀÄUÁ½UÀ¼À ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ ºÉaÑ PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ C¥ÁAiÀÄzÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖªÉ. ªÀÄÄA§gÀĪÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è
       ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ vÁ¥À¢AzÀ 50% d® ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ MtVºÉÆÃUÀ°ªÉ. ºÀ¹j¤AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝ ¨sÀÆ«Ä §AdgÁUÀ°zÉ. F J¯Áè ¥ÀæPÀÈw
       «PÉÆÃ¥ÀUÀ½AzÀ 2050gÀ ºÉÆwÛUÉ ¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ DºÁgÀ PÉÆgÀvÉ GAmÁUÀ°zÉ.

       £ÁªÉ®ègÀÆ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À Gdé® ¨sÀ«µÀåPÁÌV CªÀjUÉ CvÀÄåvÀÛªÀÄ «zÁå¨sÁå¸À, ¨ÁåAQ£À°è G½vÁAiÀÄ, J¯Áè ¸ËPÀAiÀÄð«gÀĪÀ ªÀÄ£É,
                                                                                                       ಜಯಶ್ರೀ ಭಟ್
       zÀĨÁj  ¸ÉÊlÄ  J¯Áè  ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è  JµÀÄÖ  ªÀå¸ÀÛgÁVzÉÝêÉAzÀgÉ,  £ÀªÀÄä  ªÁvÁªÀgÀtzÀ¯ÁèUÀÄwÛgÀĪÀ  §zÀ¯ÁªÀuÉ  ªÀÄvÀÄÛ  wêÀæ
       ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À  §UÉÎ  ¢ªÀå  ¤®ðPÀë÷åzÀ°èzÉÝêÉ.  FUÀ  JZÉÑvÀÄÛPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ  vÀÄvÀÄð  ¥Àj¹Üw  §A¢zÉ.  ªÀÄÄA¢£À  ¦Ã½UÉUÉ  PÀÄrAiÀÄ®Ä
       PÀ®Ä¶vÀUÉƼÀîzÀ  ¤ÃgÀÄ,  G¹gÁqÀ®Ä  ¸ÀéZÀÒ  UÁ½  ªÀÄvÀÄÛ  fêÀ  G½¸À®Ä  DºÁgÀªÉà  E®è¢zÀÝgÉ  ¨sÀ«µÀå  J°èzÉ?  F  ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è
       ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæw ªÀåQÛ vÀ£Àß dªÁ¨ÁÝj CjvÀÄ ¨sÀÄ«AiÀÄ G½«UÉ vÀ£Àß PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¢zÀÝ°è «£Á±À ¤²ÑvÀ.

       §¤ß,  EzÉà  K¦æ¯ï  22gÀAzÀÄ  £ÁªÉ®ègÀÆ  £ÀªÀÄä  ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ  G½«UÉ  ¸ÀQæAiÀĪÁV  ±ÀæªÀĪÀ»¸ÀĪÀ  ¥Àt  vÉÆlÄÖ  £ÀªÀÄä  ªÀÄÄA¢£À
       ¦Ã½UÉAiÀÄ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÉÆÃt.                                                              ಜಯ ಪ್ರಕಾಶ್
                                                                                                      ಪ್ತಿರಕ  ವಿನ್ಾಾಸಕಾರ



                                ಏಪ್ರಿಲ್ 22 - ಹನ್ುಮಾನ್ ಜಯಿಂತಿ              ಮೋ 1 - ಕಾರ್ಮಿಕ ದಿನಾಚರಣ .
         «±ÉõÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ
                                ಏಪ್ರಿಲ್  25 - ಸಿಂಕಷ್ಟ ಚತುರ್ಥಿ             ಮೋ 9 - ಅಕ್ಷಯ ತೃತಿೋಯಾ



                                                      ಈ ಸಿಂಚಿಕ ಯಲ್ಲಿ..

      ಹಿನ ್ನೋಟ,ಮುನ ್ನೋಟ ೨-೪|  ಮಾಡಿ ನ ್ೋಡಿ, ಮನ  ಮದ್ುು -೫ | ಸಿಂಗನ್ನಡ ಸುಧ  -೬ | ನ್ವರುಚಿ, ಸದ್ಸಯರ ಪರಿಚಯ-೭| ಮಾಸದ್ ವಯಕ್ತಿ -೮ | Next Gen ಲ ್ೋಕ -೯
                                                             01
   1   2   3   4   5   6